El paréntesis combinado con otros signos

El paréntesis es un signo ortográfico doble. 

Los paréntesis se escriben pegados a la primera y última palabra del período que enmarcan, se debe separar por un espacio de las palabras que los preceden o los siguen.

Pero si lo que sigue al signo de cierre de paréntesis es un signo de puntuación, no se deja espacio entre ambos.

• Los signos de puntuación que corresponden al período del texto que va entre paréntesis se colocan siempre después del paréntesis de cierre

Se amaron toda la vida (vivieron junto sesenta años), pero nunca lograron tener hijos.

• El texto contenido dentro de los paréntesis tiene una puntuación independiente.

Francisco colecciona todo (cuadros, esfinges, porcelanas, dibujos...) ha hecho de su habitación un almacén de recuerdos.

• Cuando el enunciado o la frase explicativa,etc., son de admiración o de pregunta, los signos de admiración (¡!) y de interrogación (¿?) deben ir entre paréntesis.

Su facilidad para bailar (¡baila de maravilla!) le ha dado mucho éxito.

• El punto se coloca después del paréntesis de cierre.

Se puso a cantar como un loco (¡vaya alegría que tiene este hombre!).

Los usos de los corchetes [ ] son iguales a los del paréntesis.

Fuente Real Academia Española