50.º aniversario de la llegada a la Luna, recomendaciones para redactar

El próximo 20 de julio se celebra el 50°. aniversario de la llegada del hombre a la Luna. Es importante tener en cuenta una serie de recomendaciones sobre algunas palabras que pueden generar dudas a la hora de escribir  y redactar sobre el tema.

Foto tomada del @ElNortedeCastilla

Cómo referirse a la efeméride de la llegada a la Luna

El Diccionario panhispánico de dudas, señala que es inadecuado usar el fraccionario cincuentavo o la variante cincuentésimo y recomienda usar el ordinal quincuagésimo o el cardinal cincuenta.

Entonces, tenga en cuenta escribir:

• Quincuagésimo o cincuenta

Luna, con mayúscula inicial

El sustantivo  Luna se debe escribir con mayúscula inicial cuando se redacta en contextos astronómicos, como en este caso: la llegada del hombre a la Luna.

Tenga en cuenta lo siguiente:

La ortografía de las Academias de la Lengua explica que estas voces se escriben con mayúscula cuando se refieren a los nombres propios de los objetos astronómicos, tanto en publicaciones especializadas en astronomía u otras disciplinas relacionadas, como también en noticias, novelas, definiciones en diccionarios, etc: Fundéu BBVA.

• Las voces luna, sol y tierra se escriben con minúscula, si se refieren a los astros en sí o en los usos derivados o metafóricos. 

Nombre de la misión  y de la nave

Los nombres de la misión y de la nave se escriben con una sola ele, Apolo 11  y con números arábigos.

NASA

La escritura adecuada del acrónimo es NASA,  con mayúsculas, en una sola palabra, sin puntos ni espacios entre las letras.

Cómo emplear las cifras para designar la llegada a la Luna

Se debe tener en cuenta que cuando se utilizan cifras en los nombre de aniversarios, acontecimientos, celebraciones o conmemoraciones, es correcto utilizar los números ordinales, cardinales o romanos.

De esta manera, en el momento de redactar sobre el aniversario de la llegada del hombre a la luna, utilice:

• L aniversario (quincuagésimo o cincuenta aniversario)
• 50 aniversario (cincuenta aniversario)
• 50.° aniversario (quincuagésimo aniversario

Aterrizar o alunizar son términos correctos para redactar en este aniversario

Es importante saber las definiciones de estos dos términos que se pueden utilizar cuando se redacta sobre este tema. 

Aterrizar significa "ponerse sobre tierra firme o una superficie similar". Alunizar,  es un verbo que significa "descender y posarse en el suelo de la Luna".

*************

Fotografía tomada  de la página del Planetario de Bogotá, Colombia

Fuente: Fundéu BBVA