Las comillas combinadas con otros signos

La manera más sencilla de usar las comillas con otros signos ortográficos o de puntuación, son:

• Si el enunciado entre comillas  es interrogativo  o exclamativo, los signos de interrogación (¿?) y exclamación (¡!) se escriben dentro de las comillas:

Le preguntó a Francisco: <<¿Dónde está Alicia, por favor?>>.

<<¡Que ganas tengo de ver a Daniela!>>, exclamó.

• Cuando lo que va entrecomillado es el final de un texto o de un enunciado, debe colocarse punto después de las comillas de cierre, incluso si delante de las comillas va un signo de interrogación (¿?) o de exclamación(¡!), o puntos suspensivos (...).

<<No hay tiempo que perder>>. Con esta aclaración dejó la discusión y se marchó.

<<¿A dónde vas?>>. Esta pregunta lo freno y no se marchó.

<<Si pudiera contar la verdad...>>. A Lucas no le es fácil decir las cosas.

• Los signos de puntuación correspondientes al período en el que va inserto el texto entre comillas se colocan siempre después  de las comillas de cierre.

Él dijo: << No iré>>; pero al final nos acompañó.

Recuerde: Cuando el texto que va dentro de la comillas tiene una puntuación independiente y lleva sus propios signos ortográficos.

Fuente Asociación de Academias de Lengua Española