Buscar este blog

Traductor

21 de mayo de 2013

Las vocales

Las vocales (sonantes) se conocen con el nombre de letras vocales son los sonidos que emitimos con la voz sin que estén acompañadas de los sonidos de las consonantes

Son cinco  y cumplen la función de darle sonido a las consonantes. Los fonemas vocálicos del español son:


 / a, e, i, o, u /


Cabe anotar que la Y llamada i griega o ye, y la W denominada doble ve o ve doble funcionan a la vez como vocales y consonantes.

Estos sonidos se pronuncian  con el tracto vocal abierto , no habiendo un aumento de la presión del aire en ningún punto más arriba de la glotis.

Las vocales se clasifican en vocales abiertas-fuertes y vocales cerradas-débiles 

20 de mayo de 2013

Las Consonantes

El término consonante proviene del latín e inicialmente se refería a sonar junto con o sonar con siendo la idea de que las consonantes no tenían sonido en sí mismas, por eso necesita de una vocal para entenderse, por ejemplo:  

  • La d  necesita la e = /de/ 
  • La f necesita dos e = /efe/  y así las demás consonantes

Se debe tener en cuenta que esta afirmación se desvirtuó porque las consonantes poseen su propio sonido, aun sin estar acompañadas de una vocal (sonante). 


La lingüística moderna  define  la consonante como un sonido de la lengua oral originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible.

1 de mayo de 2013

Las Letras

Son signos que representan de manera gráfica los sonidos.

En español, la equivalencia entre letras y sonidos no es exacta, por ejemplo la h es una letra, pero no se le da ningún sonido, es muda y a veces dos letras con la v y la b representa un solo sonido distintivo.





Se debe tener en cuenta que las letras tienen que ver con la grafía, como se escriben.


Los fonemas tienen que ver con el sonido.



¿Qué es un sonido distintivo en español?

El sonido distintivo es aquel que cuando cambia el sonido de una letra, trae como resultado un cambio de significado.


Por ejemplo:
  • sal/sol
  • cama/casa
  • mis/mas
  • pez/paz

En el caso de lv y b son dos letras pero representa un solo fonema.

Nuevas palabras incluidas en el Diccionario de la lengua Española para el 2014

El Diccionario de la Lengua española incluirá para la vigésima tercera edición del 2014 algunas palabras como:


Idioma original
Así quedan en español
Significado
Cassette
(Francés)
Casete
Formato de grabación de sonido o video. Cinta magnética.
Bypass
(Inglés)
Baipás
Cirugía de revascularización coronaria. Es un procedimiento quirúrgico que se realiza para aliviar la angina y reducir el riesgo de muerte por enfermedad coronaria.
Delicatessen
(Término alemán que le 
fue prestado a la lengua inglesa, pero se cree que su origen es  francés)
Delicatesen
Cosas o alimentos deliciosos para comer.
Dossier
Dosier
Es una colección de documentos u otras fuentes, que contiene información detallada acerca de una persona o tema en particular, junto con un resumen de su contenido.


Fuente: Fundéu BBVA