Buscar este blog

Traductor

30 de junio de 2013

Anáfora

Es una figura retórica o figura de dicción que consiste en repetir una o varias palabras al comienzo de cada frase dentro de un texto o de cada verso al componer un poema.






La Anáfora también es un elemento referencial específico, puesto que se considera como un procedimiento de unión especial por el que se relacionan diferentes elementos que operan en el mismo acto discurso.

Etimología: proviene del griego ana repetición, similitud—  y pherein trasladar—.


Tiene la función de crear ritmo y sonoridad en la expresión, a la vez que  acentúa una idea que se quiere remarcar. Es muy útil si queremos hacer recordar una palabra o idea, por esta razón, es muy utilizada en publicidad.



La Anáfora pertenece al grupo de figuras de Dicción

Ejemplos de Anáforas

  • Salta y salta por todo el patio.
  • El sonido del mar, el sonido del alma.
  • No perdono a la vida indiferente, no perdono al hombre despiadado.
  • Siempre juntos, siempre atentos, siempre triunfantes.
  • Caminante no hay camino, se hace camino al andar. 
         Antonio Machado (poeta español)


  • ¡Aquí fue Troya! ¡Aquí mi desdicha..!
           El Quijote de la Mancha de Miguel Cervantes Saavedra. (Capítulo LXVI)
  • Abrázame que el tiempo es malo y muy cruel amigo. Abrázame que el tiempo es oro si tu estas conmigo. Abrázame fuerte, muy fuerte, más fuerte que nunca.
         Juan Gabriel (Cantautor mexicano)
  • Lucharemos en las playas, lucharemos en los aeródromos, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las colinas, nunca nos rendiremos.                                               Winston Churchill



La figura contraria a la Anáfora es la Epífora, llamada también epístrofe o conversión, consiste en la repetición de una o varias palabras al final de enunciados, frases o versos consecutivos. Por ejemplo:
  • "Tu puedes contar conmingo. Si otras veces me encuentras huraño sin motivo, no pienses que es flojera, igual, puedes contar conmigo."  -
                   Hagamos un trato, Mario Benedetti




              2 comentarios:

              1. Me gustaría que mostraran ejemplos. Gracias por ayudarnos a recordar la escritura correcta de nuestro hermoso idioma.

                ResponderBorrar
                Respuestas
                1. Omaira gracias por consultarnos, recibimos tu sugerencia con mucho gusto.
                  Ya en la publicación hemos colocado varios ejemplos.
                  Estamos a tus órdenes.

                  Recibe un gran saludo a la distancia.

                  Borrar

              Deja tu comentario, es importante para nosotros.