Buscar este blog

Traductor

29 de julio de 2014

Si sin tilde. Otros usos

El si sin tilde tiene valor causal en oraciones como:
  • Si ya te has  comprometido, no puedes decir que no

Cuando la oración principal (que viene a ser la consecuencia de lo dicho por la oración encabezada por si) se presenta mediante un enunciado interrogativo que en realidad funciona como una negación enfática:
  • Si ayer lo aseguraste delante de todos, ¿cómo lo niegas ahora? ( = no puedes negarlo hoy)
  • Si no me cuentas lo que sucede, ¿cómo quieres que te ayude? (= no puedo ayudarte)
También puede ser una conjunción concesiva que equivale aunque. Se debe tener en cuenta que este uso ha desaparecido prácticamente de la lengua actual y se prefiere el uso de aunque y así, sin embargo, veremos un ejemplo:
  • <<Pensar yo que Don Quijote mintiese [...] no es posible, que no dijera a él una mentira si le asaetearan>> 
Cervantes Quijote II [Esp. 1615]
En la actualidad:
  • El perro no suelta el hueso así le peguen
Se usa también como una conjunción que introduce oraciones interrogativas indirectas, por ejemplo:
  • Le pregunte si habías hechos la tarea
  • Ya me enteré de si lo sabe o no
  • No me dijo si iría o no al cine
  • No sé si ir de vacaciones a Milán o Madrid
Con  el verbo preguntar, admite ir precedida de la conjunción subordinante que, por ejemplo:
  • Me preguntó que si pensabas ir a la fiesta
Se usa como conjunción que encabeza oraciones independientes, con valor enfático, así:
1. En oraciones exclamativas,  para mostrar o expresar protesta por lo que dice el interlocutor, por ejemplo:
  • —Felipe se casa el viernes —¡Si es casi un niño!
2. Para reforzar una afirmación, a veces seguida de una oración con que, que expresa la consecuencia de dicha aseveración, por ejemplo:
  • ¡Si seré burro!
  • Si será despistado que no sabe dónde tiene las llaves
3. También se utiliza para introducir oraciones desiderativas, con sentido semejante al de ojalá, por ejemplo:
  • ¡Si pudiera convencerla de que la amo!
4. Oraciones interrogativas que expresan duda o posibilidad, por ejemplo:
  • ¿Si estaré yo equivocado?
Temas relacionados
Sí con tilde
Sí con tilde. Otros usos
Si sin tilde
Sino y si no

Fuente:Asociación de academias de la lengua española.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Deja tu comentario, es importante para nosotros.