Buscar este blog

Traductor

30 de julio de 2014

Anglicismo

Es una expresión  o palabra inglesa que se empleada en la lengua española de manera común.

Existen en la actualidad muchas palabras en inglés que se han incorporado en nuestro idioma y muchas de ellas aún tienen equivalencias que por el uso diario, la publicidad, los deportes y tecnología son mal utilizadas porque no son de nuestra lengua, por ejemplo: 
  • chat = conversación interactiva en tiempo real
  • Smartphone = teléfono móvil que incorpora características de una computadora personal
  • show = espectáculo
  • Showman = presentador (a), animador (a)
  • CD = disco compacto
  • CD- Rom = Disco compacto de solo lectura
Temas relacionados:
Extranjerismos


2 comentarios:

  1. También....
    - CHALET = CHALÉ.
    - CARNET = CARNÉ.
    ¿No?... ;D.

    ResponderEliminar
  2. Aunque chalet=chalé y carnet por carné se han castellanizado no se pueden considerar anglicismos, son extranjerismos. Recuerda los anglicismos son voces inglesas, mientras que chalet es suiza y carnet es francés.

    ResponderEliminar

Deja tu comentario, es importante para nosotros.