Buscar este blog

Traductor

6 de noviembre de 2021

Cómo escribir para Navidad, Año Nuevo y Reyes

¿Tienes dudas de cómo escribir sobre las festividades de fin y comienzo de año?

Para no cometer errores ortográficos en los mensajes de las redes sociales o en las tarjetas de felicitación, aquí te compartimos algunas claves que te serán de mucha ayuda a la hora de escribir sobre estas festividades:



Se escriben con mayúscula inicial

Navidad, Advenimiento, Nochebuena, Pascuas, Nochevieja, Año Nuevo, y Reyes. La razón es que son nombres propios de festividades. 

Tenga en cuenta que cuando hablamos de Navidades, nos referimos a una época del año en el que tienen lugar las fiestas y celebraciones referentes a la Navidad. Se admite también escribirla con minúscula, por ejemplo:
  •  Muchos extranjeros pasaran esta navidades en sitios paradisiacos de mi país
Los Reyes y los Reyes Magos se escriben con mayúsculas porque son nombres propios de estos personajes.

Carta para los Reyes Magos

Se utilizan las siguientes entradas:
SS.MM. los Reyes Magos o sus majestades los Reyes Magos

 

Se escriben con minúscula inicial: 

feliz, próspero, paz, amor o felicidad, porque son adjetivos y nombres comunes.. Por ejemplo: 
  • El presidente deseó una feliz Navidad a los ciudadanos.

"Utilice las palabras tarjeta de Navidad o tarjeta navideña en lugar de la voz inglesa Christmas o la hispanización  crismas utilizada en España."

El belén, para el mundo cristiano, es una representación del nacimiento de Jesús. Debe escribirse con minúscula, belén, a diferencia de la ciudad que lo vio nacer, que se escribe con mayúscula, Belén.

Se escriben también con minúscula, los sinónimos de belén: pesebre, portal y nacimiento.

El término Papá Noel ha dado origen al sustantivo  papanoel con minúscula inicial y pegado, al referirse a la persona disfrazada de este personaje navideño, palabra que se utiliza más que san Nicolás.


Plurales de las palabras que se utilizan en estas festividades:

  • El plural de papanoel  →  papanoeles
  • Niño Jesús  →  Niños Jesús
  • y Papá Noel →  Papás Noel

Se escriben con minúscula

Otra duda que nos asalta al momento de escribir nuestros buenos deseos, es saber si el adjetivo correspondiente, como próspero, felicidad y otros, se escribe con minúscula, salvo que sean el inicio de la oración. Por ejemplo:
  • Te deseo una feliz Navidad
Se escribe también "año nuevo" en minúscula en la expresión: 
  • Te deseo un próspero año nuevo.
Porque no se refiere a la festividad, sino a todo el año. Si escribimos "Te deseo un próspero Año Nuevo", nos estaremos  refiriendo al 1 de enero.


Y les deseamos unas felices fiestas desde Consultas Ortográficas. 🎄 🔔  



Fuentes: 
RAE
Fundéu

Fotografía: 
Todos los derechos Pixabay
christmas-g4c5941aa1_1920 Imagen de Gerd Altmann en Pixabay 
christmas-gedf71a070_1920 Imagen de Pawel Grzegorz en Pixabay 


4 comentarios:

  1. Muy instructivo, muchas gracias y feliz Navidad.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Carlos, gracias por tu comentario, por leer nuestras publicaciones y para ti también ¡feliz Navidad!
      Recibe un gran saludo a la distancia
      Consultas Ortográficas

      Borrar
  2. Amigo siempre sus temas me aportan conocimiento de verdad.
    Solo falta como se escribe para Reyes.

    Saludos desde Uruguay.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias amigo por su comentario y por leer nuestras publicaciones.

      Vamos a incluir su sugerencia. Feliz Navidad

      Consultas Ortográficas

      Borrar

Deja tu comentario, es importante para nosotros.