Buscar este blog

Traductor

27 de marzo de 2016

Pascua se escribe con mayúscula inicial - significados


La Pascua es una fiesta solemne para los hebreos y católicos, y se escribe con mayúscula inicial, Pascua

Definiciones y tiempos en que se utiliza la palabra Pascua:


Te puede interesar la expresión Hosanna

  1. Es la fiesta más solemne para los hebreos que conmemora la libertad del cautiverio en Egipto y se celebra a la mitad de la luna de marzo.
  2.  Para los seguidores católicos, es la fiesta solemne de la Resurrección del Señor Jesucristo, la cual se celebra el domingo siguiente al plenilunio posterior al 20 de marzo, que oscila entre el 22 de marzo y el 25 de abril.
  3. Igualmente es utilizado el término <Pascua> en las solemnidades del nacimiento de Jesús, del reconocimiento y adoración de los Reyes Magos —tiempo desde Navidad hasta el día de Reyes—  y de la llegada  del Espíritu Santo sobre el Colegio Apostólico o sobre los Apóstoles.


Interesante: Escritura de los términos de Semana Santa

12 de febrero de 2016

Importancia de la ortografía y la escritura en los más pequeños


Hoy compartimos con ustedes este texto reflexivo de nuestros amigos del portal Bosque de Fantasías.

Importancia de la Ortografía y la escritura en los más pequeños

Escribir es uno de los ejemplos más importantes del desarrollo intelectual en el ser humano. Aprendemos a escribir con esfuerzo y dedicación en edades muy tempranas, porque se entiende que hacerlo nos servirá, además de para comunicarnos, para formar parte e integrarnos con rapidez y normalidad en una sociedad que utiliza el código escrito en todas sus estructuras. “Hay que hablar con propiedad”, es una de las frases más repetidas por padres y maestros para lograr que sus hijos o alumnos eviten las palabras mal dichas o malsonantes. Pero lo cierto es que hoy día parece una frase más propia de antaño, y  hoy los jóvenes (y de forma generalizada), no solo no se esfuerzan por escribir con propiedad sino que saben que practican lo contrario debido al uso de las redes sociales y tecnologías móviles que favorecen el uso de abreviaturas simplistas y/o erróneas con demasiada frecuencia.

Escribir bien y desarrollar un alto conocimiento de las normas ortográficas, requiere estudio, concentración y práctica. Una práctica que debe ir unida necesariamente al estudio y ejercicio de las disciplinas afines a la literatura y a las ciencias humanas. Y en este sentido decidió trabajar el portal educativo llamado Bosque de Fantasías, creando un espacio en el cual los más pequeños pudiesen divertirse utilizando las redes de forma lúdica y educativa al mismo tiempo. Un espacio que ofrece a niños, padres y profesores, citas célebres de personajes importantes del pasado, como Oscar Wilde; cuentos clásicos renovados; fábulas; leyendas; adivinanzas; biografías de autores; trabalenguas; historias originales…y mucho más.

Favorecer la lectura en los grupos más jóvenes, estimular su imaginación y curiosidad con contenidos variados e interesantes, así como animarles a practicar la escritura propia dando rienda suelta a su creatividad, son esfuerzos positivos y eficaces en la ayuda hacia una redacción infantil eficiente y hacia el estudio de la ortografía.

Por último, es importante tener en cuenta que abandonar la idea de que ser pequeño es sinónimo de ser ignorante, sin duda nos beneficiará a la hora de no simplificar hasta el extremo contenidos de lectura adecuados para niños, empobreciendo la falta de miras y el vocabulario que desde pequeños deberíamos ir atrapando. 

28 de enero de 2016

Claves de ortografía y redacción sobre el virus del Zika


La Fundación del Español Urgente, Fundéu BBVA ha publicado una serie de directrices ortográficas para escribir sobre el virus del zika que por estos días se ha detectado en 20 países y que es similar al dengue, la fiebre amarilla, el virus del Nilo Occidental y la encefalitis japonesa. 

Se debe tener en cuenta a nivel ortográfico y de redacción lo siguiente:

  • El virus del Zika recibe su nombre del bosque Zika (Uganda) en donde se aisló por primera vez en un mono en 1947. Por esta razón se recomienda utilizar  las formas: virus del Zika o virus de Zika. No es adecuado escribir virus Zika, sin preposición por influencia del idioma inglés. 
  • La palabra zika se escribe con z minúscula cuando se refiere de manera informal a la enfermedad causada por el virus del mismo nombre, el zika, pero con  Z mayúscula cuando se escribe sobre el virus, a los síntomas que produce o al nombre completo de la enfermedad: virus/fiebre/brote/enfermedad del Zika.
  • La grafía zica con c no se considera incorrecta, se sugiere mantener la k del nombre original.


Recomendaciones ortográficas finales:
La Ortografía académica dice que las palabras de enfermedades que incluyen un nombre propio se debe respetar la mayúscula de esta enfermedad, como por ejemplo: —enfermedad de Parkinson, —mal de Alzheimer, pero añade que, <<cuando el nombre propio pasa por sí solo a designar la enfermedad, se convierte en un nombre común, que debe escribirse con minúscula  inicial y someterse a las reglas ortográficas del español. Su pare tenía párkinson. Trabaja en un centro de investigación del alzhéimer>>

Algunas formas de redacción recomendadas:
<<Es la primera vez que una epidemia de la fiebre del Zika se manifiesta en los países de América>>

<<Se prenden las alarmas en Ecuador por posibles casos de Zika>>

<<El Zika se manifiesta con erupciones (puntos blancos y rojos) en la piel>>

Fuente: Fundéu BBVA
Fotografía: www.andes.info

23 de noviembre de 2015

Semifinalistas en los Premios Educa 2015

¡¡¡Gracias por tu apoyo!!!


Hemos quedado de semifinalistas en la primera fase de los Premios Educa 2015, en el quinto puesto 5.

Ahora inicia una segunda etapa del concurso hasta el 6 de enero de 2016 y tu apoyo es definitivo para nosotros. 

Da clic en http://www.educa.net/finalistas-educacion-2015/ en consultasortograficas.blogspot.com (puesto 5), para apoyarnos con tu voto.


 http://www.educa.net/finalistas-educacion-2015/


Reciban un gran saludo a la distancia. Gracias.

28 de octubre de 2015

Importancia de una buena puntuación

La puntuación es algo que el escritor puede acomodar  a su propio estilo, pero debe tener en cuenta la claridad del texto para evitar ambigüedades o errores al interpretarlo y sobre lo que realmente quiere expresarle al lector.



El siguiente texto cuenta con diversas versiones en los libros y ahora en la web, desconozco su autor (a), pero con este ejemplo sencillo usted podrá notar la importancia de una buena puntuación a la hora de enviar un mensaje escrito.





El testamento de Martín


Antes de morir Martín hace un testamento pero olvida colocar la puntuación; por consiguiente, Pedro, Juan, el sastre y los abogados puntúan según sus propios intereses. ¿Cómo puntuarías tú?


Testamento:
Dejo mi herencia a mi hermano Pedro no a mi hermano Juan tampoco jamás pagaré la cuenta al sastre a los abogados nada todo lo dicho es mi deseo

La puntuación de Pedro:
Dejo mi herencia a mi hermano Pedro.  No a mi hermano Juan; (o punto) tampoco,  jamás pagaré la cuenta al sastre.  A los abogados nada. Todo lo dicho es mi deseo.

La puntuación de Juan:
¿Dejo mi herencia a mi hermano Pedro? No. A mi hermano Juan. Tampoco, jamás pagaré la cuenta al sastre. A los abogados nada. Todo lo dicho es mi deseo.

La puntuación del sastre:
¿Dejo mi herencia a mi hermano Pedro? No. ¿A mi hermano Juan? Tampoco, jamás. Pagaré la cuenta al sastre. A los abogados nada. Todo lo dicho es mi deseo.

La puntuación de los abogados:
¿Dejo mi herencia a mi hermano Pedro? No. ¿A mi hermano Juan? Tampoco.  Jamás pagaré la cuenta al sastre. ¿A los abogados nada? ¡Todo! Lo dicho es mi deseo.

_______
Lo invitamos a qué si tiene otra forma de puntuar este texto la comparta con nosotros. ¡Gracias!

Tomado del libro Ortografía páginas 153 y 211. Ed. La casa del Diccionario

23 de octubre de 2015

Tu - Tú Ejemplos y plurales

TU

No lleva tilde cuando es adjetivo posesivo.
  • Tu idea es brillante.
  • Tu mesa es amplia y generosa.
  • Tu amor es incondicional.
  • Tu mirada es cautivante y misteriosa.
  • Alicia aseguro que tu desempeño fue mediocre
  • El tren pasa por tu casa cada media hora
  • El lápiz está en tu escritorio
  • Préstame tus zapatos, por favor.



Fotografía Consultas Ortográficas
  • ¿Fuiste  quién lo hizo?
  • ¿Cómo estás tú?
  • Tú tienes un gran don: la tolerancia
  • ¿Has visto como tú logras lo que deseas?
  • Yo que tú
  • Entre  y yo

Tú tu perro son geniales.

22 de octubre de 2015

Monosílabo Mi - Mí

No lleva tilde cuando es un adjetivo posesivo o cuando se refiere a la tercera nota musical.

  • Imagen Consultas Ortográficas
    mi gato.
  • mi canario.
  • mi reloj.
  • escuche la nota mi.
  • Ya viene mi amiga.





Se tilda cuando es un pronombre personal (para entenderlo mejor, disculpen el paralelo, es cuando se refiere a yo)


  • Este mensaje es para .
  • Lo tengo frente a .
mi perro me da cariño suficiente.

Si te interesa saber más sobre los monosílabos y la tilde diacrítica, te invito a ver el siguiente video.